Season 3 of Titletown, TX tells the story of troubled youth who are locked-up in juvenile detention, and the community of mentors that offers a chance at redemption through discipline, empathy and high school football.